شعبة التعاون التقني في الصينية

• 技术合作司

• التعاون    交汇; 协作; 协和; 合作; 左右 ...
• التعاون التقني    技术合作
• شعبة تنسيق التعاون التقني    技术合作协调司

أمثلة

1. شعبة التعاون التقني (المقر والميدان)؛ 5 مراكز تنسيق جغرافية في المقر
   技术合作司(总部和外地)； 设在总部的5个地域协调中心
2. ويمكن لمديري البرامج إجراء اتصال مباشر بالمانحين، وتنسق شعبة التعاون التقني تعبئة الموارد وتخضع لإشراف مجلس الإدارة.
   方案主管可直接与捐助方联系，但技术合作司协调资源调动，并向理事机构报告。
3. ويمكن لمديري البرامج إجراء اتصال مباشر بالمانحين، وتنسق شعبة التعاون التقني تعبئة الموارد وتخضع لإشراف مجلس الإدارة.
   方案主管可直接与捐助方联系，但技术合作司协调资源调动，并向理事机构报告。 知识产 权组织
4. وكذلك هو الحال أيضاً بالنسبة لنشاط شعبة التعاون التقني الدولي المكلفة بتنسيق الجانب التقني في التعاون مع محطات نظام الرصد الدولي ومراكز البيانات الوطنية.
   同样，负责从技术方面协调与国际监测系统设施和国家数据中心合作的国际技术合作部分也不会与对外关系部门中的国际合作相竞争，而是要相互补充。